https://guanches.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Isa_Guerra_Garc%C3%ADaIsa Guerra García - Historial de revisiones2026-05-10T09:11:41ZHistorial de revisiones de esta página en la wikiMediaWiki 1.45.1https://guanches.org/index.php?title=Isa_Guerra_Garc%C3%ADa&diff=124781&oldid=prevAtamankad: Página creada con «{{wikipedia}} {{Ficha de persona}} '''María Isabel Guerra García''' (Guía, Gran Canaria, 28 de marzo de […»2021-02-07T23:15:30Z<p>Página creada con «{{wikipedia}} {{Ficha de persona}} '''María Isabel Guerra García''' (<a href="/Santa_Mar%C3%ADa_de_Gu%C3%ADa_de_Gran_Canaria" title="Santa María de Guía de Gran Canaria">Guía</a>, <a href="/Gran_Canaria" title="Gran Canaria">Gran Canaria,</a> <a href="/28_de_marzo" title="28 de marzo">28 de marzo</a> de […»</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
<br />
{{Ficha de persona}}<br />
'''María Isabel Guerra García''' ([[Santa María de Guía de Gran Canaria|Guía]], [[Gran Canaria|Gran Canaria,]] [[28 de marzo]] de [[1953]]), conocida literariamente como '''Isa Guerra''', es una [[poeta]] [[España|española]].<ref>{{Cita web|url=https://www.laprovincia.es/opinion/2010/07/29/isa-guerra-10545090.html|título=ISA GUERRA|fechaacceso=2020-10-30|apellido=BARRETO|nombre=EL BALCÓN LUIS LEÓN|fecha=2010-07-29|sitioweb=La Provincia - Diario de Las Palmas|idioma=es}}</ref> <br />
<br />
== Trayectoria ==<br />
Doctora en Filología Románica y Licenciada en Psicología por la [[Universidad de La Laguna]], ejerció durante 42 años como profesora en diversos centros de Educación Secundaria de las [[Canarias|Islas Canarias]]. Como poeta, ha publicado diversos poemarios y un libro de ensayo literario. Figura en más de veinte antologías nacionales e internacionales, así como en algunas digitales, como ''20 Poemas al mar: homenaje a Néstor,'' Grito de Mujer, ''Escritores en Guía'' o ''Escritos a Padrón'', organizado por la [[Casa-Museo Antonio Padrón]], que gestiona el [[Cabildo Insular de Gran Canaria]].<ref>{{Cita web|url=https://galdaraldia.es/2019/11/las-escritoras-isa-guerra-garcia-e-irma-ariola-medina-presentan-en-la-casa-de-colon-el-poemario-sin-aplausos/|título=Las escritoras Isa Guerra García e Irma Ariola Medina presentan en la Casa de Colón el poemario 'Sin aplausos'|fechaacceso=2020-10-30|fecha=2019-11-15|idioma=es}}</ref> <br />
<br />
Su obra forma parte de diversas antologías literarias, tanto nacionales e internacionales. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, alemán, italiano, portugués, ruso, rumano, francés y griego.<ref>{{Cita web|url=https://dragaria.es/isa-guerra-garcia-literatura-general/|título=Isa Guerra García: «Me motiva la literatura en general»|fechaacceso=2020-10-30|apellido=DRAGARIA|fecha=2017-12-08|sitioweb=Dragaria|idioma=es}}</ref> Colabora en diversas publicaciones y revistas literarias, entre otras, ''Orizon Literar contemporan'' ([[Rumania|Rumanía]]), ''Isla Negra'' ([[Cerdeña]]), ''El Perseguidor,'' suplemento literario del [[Diario de Avisos]] ([[Tenerife]]), ''Pomezia- Notizie'' ([[Roma]]) o ''Pense aquí'' ([[Brasil]]).<br />
<br />
En 2019, impulsó la celebración de la I Feria de Autor/a en los municipios grancanarios de [[Agaete]], [[Gáldar]] y en Guía, en colaboración con la Asociación de Escritoras y Escritores Palabra y Verso.<ref>{{Cita web|url=https://www.infonortedigital.com/portada/cultura/item/73352-mas-de-70-escritores-se-dan-cita-en-la-i-feria-de-autor-a-en-galdar|título=Más de 70 escritores se dan cita en la I Feria de Autor/a en Gáldar - Infonortedigital.com|fechaacceso=2020-11-09|sitioweb=www.infonortedigital.com|idioma=es-es}}</ref><br />
<br />
Su obra está incluida, entre otras, en la ''International Poetry'', de la Universidad de Boulder ([[Estados Unidos]],1986) , en&nbsp;la ''Anthology in Memoriam Margaret E. Sangste''r (EE.{{esd}}UU., 2013), ''Mujeres 88.'' ''Antología de poetas canarias'' (Las Palmas de Gran Canaria, 2017), ''World Anthology'' (Rumanía, 2019), ''Antología Universalia'' (Italia, 2020) y en la ''Antología de 100 escritoras canarias'', publicado por la ensayista [[María del Carmen Reina Jiménez]].<ref>{{Cita libro|edición=1. ed|título=Antología de 100 escritoras canarias|url=https://www.worldcat.org/oclc/1155401829|editorial=Mercurio Editorial|fecha=2020|fechaacceso=2020-10-31|isbn=978-84-17890-69-8|oclc=1155401829|apellidos=Reina Jiménez, María del Carmen. (1942- )}}</ref><br />
<br />
== Reconocimientos ==<br />
En 2014, se hizo con el Premio Poeta del Anno que se otorga en el municipio italiano de [[Mesina]].<ref>{{Cita web|url=https://www.infonortedigital.com/portada/cultura/item/80620-isa-guerra-la-literatura-es-la-cultura-haciendose-a-si-misma|título=Isa Guerra: “La literatura es la cultura haciéndose a sí misma” - Infonortedigital.com|fechaacceso=2020-10-30|sitioweb=www.infonortedigital.com|idioma=es-es}}</ref> Tres años después, en 2017, quedó clasificada en cuarto lugar por ''Libertad silenciada'' en los Premios Poeta del Año, que se celebran en el municipio italiano de [[Trento]].<ref>{{Cita web|url=https://www.infonortedigital.com/portada/cultura/item/78938-las-escritoras-isa-guerra-garcia-e-irma-ariola-medina-presentan-en-la-casa-de-colon-el-poemario-sin-aplausos|título=Las escritoras Isa Guerra García e Irma Ariola Medina presentan en la Casa de Colón el poemario ‘Sin aplausos’ - Infonortedigital.com|fechaacceso=2020-10-30|sitioweb=www.infonortedigital.com|idioma=es-es}}</ref> La Asociación Internacional de escritores de [[Estados Unidos]] (IWA, por sus siglas en inglés) le otorgó en 2019 el reconocimiento The Best Poet (mejor poeta).<ref>{{Cita web|url=https://galdaraldia.es/2019/04/presentacion-del-libro-los-versos-de-las-caracolas/|título=Presentación del libro 'Los Versos de las Caracolas'|fechaacceso=2020-10-31|fecha=2019-04-01|idioma=es}}</ref> En 2020, la Commissione de Lettura Internazionale le concedió el reconocimiento Poeta dell'Anno por la obra ''Florece la primavera en las ventanas.''<ref>{{Cita web|url=http://www.radiofarodelnoroeste.es/online/index.php/politics/item/28706-las-escritoras-isa-guerra-garcia-e-irma-ariola-medina-presentan-el-libro-sin-aplausos|título=Isa Guerra García e Irma Ariola Medina presentan el libro ‘Sin aplausos’|fechaacceso=2020-11-09|apellido=Redacción|sitioweb=www.radiofarodelnoroeste.es|idioma=es-es}}</ref><br />
<br />
== Obras ==<br />
<br />
* 1985, ''C., basuras y otros poemas'' , Ediciones El Paisaje, Aranguren (Vizcaya)<br />
* 1986, ''Poemas suburbanos'' , Ediciones El Paisaje, Aranguren (Vizcaya)<br />
* 1986, ''AKRAS'', con [[María del Pino Marrero Berbel|Berbel]] y Fela Pérez.<br />
* 1987, ''AZIRATUM'' , con [[María del Pino Marrero Berbel|Berbel]] y Fela Pérez.<br />
* 2010, ''Del amor, de la vida, de la libertad, de la fugacidad del tiempo'' , El Vigía Ediciones, ISBN 978-84-937311-7-5. <br />
* 2011, ''Soles Cotidianos'' , El Vigía Ediciones, ISBN 978-84-937962-7-3. <br />
* 2012, ''Fly Poems-4,'' con [[María del Pino Marrero Berbel|Berbel,]] [[Antonio Arroyo Silva]] y Dunia Sánchez. ISBN 978-92-0-425385-6.<br />
* 2012, ''Manifiesto bilingüe'' (español-alemán). ISBN 978-92-0-425466-2. <br />
* 2013, ''Utopía.3'' (español-italiano-inglés-ruso), ISBN 978-88-88255-61-3<br />
* 2014, ''Walk out'' , Galaxia.<br />
* 2014, ''Fragmentos de un mar de estío'' (español-rumano).<br />
* 2015, ''Fragments d’une mer d’été'' (edición ampliada), Ed. Aula Magna, Bucarest<br />
* 2015, ''Los brazos de la tierra'' (español-italiano-portugués), Edizioni Universum <br />
* 2015, ''El Pulso de la calle'' , Editorial Nace, ISBN 978-84-941102-4-5 .<br />
* 2016, ''Diecinueve Ensayos Literarios'' (ensayo) Editorial Aguere-Idea, ISBN 978-84-16404-54-4 .<br />
* 2016, Antología de Poesía Canaria (español-rumano), Ed.&nbsp;Aula Magna, <br />
* 2018, ''Totul atât de efemer'' (español-rumano) Ed. Pim, Bibliotheca Universalis. Bucarest.<br />
* 2018, ''Tuto così effimero'' (español-italiano) Edizioni Universum, Messina.<br />
* 2018, ''Poemas para decir no a las guerras'' , Edizioni Universum, ISBN 978-92-0-557224-6.<br />
* 2018, ''Art Disidente'' , Ediciones Aguere-Idea. ISBN 978-84-17360-71-9. <br />
* 2019, ''Las Selvas'' (español-italiano) Edizioni universum, ISBN 978-92-0-567300-4.<br />
* 2019, ''Los Versos de las Caracolas'' , con Josefa Molina, Ayuntamiento de Santa María de Guía, ISBN 978-84-09-10804-6.<ref>{{Cita web|url=http://turismoyculturadecanarias.es/presentado-los-versos-de-las-caracolas-un-trabajo-que-auna-textos-de-las-escritoras-josefa-molina-e-isa-guerra-e-ilustraciones-del-pintor-felipe-juan/|título=Presentado ‘Los versos de las caracolas’, un trabajo que aúna textos de las escritoras Josefa Molina e Isa Guerra, e ilustraciones del pintor Felipe Juan|fechaacceso=2020-10-31|apellido=Redacción|fecha=2019-04-16|sitioweb=Turismo y Cultura de Canarias|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.infonortedigital.com/portada/cultura/item/73771-el-libro-los-versos-de-las-caracolas-ya-resuena-en-guia|título=El libro ‘Los versos de las caracolas’ ya resuena en Guía (vídeo) - Infonortedigital.com|fechaacceso=2020-10-31|sitioweb=www.infonortedigital.com|idioma=es-es}}</ref><br />
* 2019, ''Clandestinidad de tu voz'' , Ediciones Plutonio, ISBN 978-84-949187-5-9.<ref>{{Cita web|url=https://www.libreriacanaima.com/noticias/maria-isabel-guerra-garcia-presenta-clandestinidad-de-tu-voz_465|título=María Isabel Guerra García presenta “Clandestinidad de tu voz” - LIBRERÍA CANAIMA|fechaacceso=2020-11-09|sitioweb=www.libreriacanaima.com|idioma=es}}</ref><br />
* 2019, ''Sin aplausos'' , con Irma Ariola Medina, Ediciones Aguere-Idea, ISBN 9788417764661.<ref>{{Cita web|url=http://www.casadecolon.com/noticias|título=Isa Guerra e Irma Ariola presentan en la Casa de Colón su primer poemario conjunto, ‘Sin aplausos’|fechaacceso=2020-10-31|sitioweb=museo-cmc|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://galdaraldia.es/2019/11/las-escritoras-isa-guerra-garcia-e-irma-ariola-medina-presentan-en-la-casa-de-colon-el-poemario-sin-aplausos/|título=Las escritoras Isa Guerra García e Irma Ariola Medina presentan en la Casa de Colón el poemario 'Sin aplausos'|fechaacceso=2020-10-31|fecha=2019-11-15|idioma=es}}</ref><br />
*2020, Poémes de la France Medievale del Sud (español-italiano), Edizioni Universum<br />
*2020, Florece la primavera en las ventanas, Edizioni Universum<br />
<br />
== Referencias ==<br />
{{Listaref|2}}<br />
<br />
{{NF|1953||Guerra García, Isa}}<br />
[[Categoría:Escritores de Gran Canaria]]<br />
[[Categoría:Poetas de Gran Canaria]]<br />
[[Categoría:Poetisas de Canarias]]<br />
[[Categoría:Escritoras de Canarias]]<br />
[[Categoría:Guienses]]</div>Atamankad