José Saramago - Historial de revisiones

Atamankad en 22:10 23 may 2024

2024-05-23T22:10:12Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:10 23 may 2024
Línea 38:		Línea 38:
	También Corghi adaptó su obra teatral ''[[In nómine Dei]]'', que con el nombre de ''[[Divara]]'' fue estrenada en [[Munster]].		También Corghi adaptó su obra teatral ''[[In nómine Dei]]'', que con el nombre de ''[[Divara]]'' fue estrenada en [[Munster]].
	De Azio Corghi es también la música de la [[cantata]] ''[[La muerte de Lázaro]]'', sobre textos de ''[[Memorial del convento]]'', ''[[El Evangelio según Jesucristo]]'' e ''In nómine Dei''. Fue interpretada por vez primera en la iglesia de San Marco, de [[Milán]].		De Azio Corghi es también la música de la [[cantata]] ''[[La muerte de Lázaro]]'', sobre textos de ''[[Memorial del convento]]'', ''[[El Evangelio según Jesucristo]]'' e ''In nómine Dei''. Fue interpretada por vez primera en la iglesia de San Marco, de [[Milán]].
	En 1984 Saramago publica ''[[O ano da morte de Ricardo Reis]]'' y en 1986 ''[[A balsa de pedra]]'', donde cuenta qué sucedería si la península ibérica se desprendiera del continente europeo. Ese año (cuando tenía 63 años) conoce a su actual esposa, la periodista española Pilar del Río, nacida en Sevilla, quien finalmente decide convertirse en su traductora oficial de castellano.		En 1984 Saramago publica ''[[O ano da morte de Ricardo Reis]]'' y en 1986 ''[[A balsa de pedra]]'', donde cuenta qué sucedería si la península ibérica se desprendiera del continente europeo. Ese año (cuando tenía 63 años) conoce a su actual esposa, la periodista española [[Pilar del Río]], nacida en Sevilla, quien finalmente decide convertirse en su traductora oficial de castellano.

	Desde 1985 a 1994 fue presidente de la [[Asociación Portuguesa de Autores]].		Desde 1985 a 1994 fue presidente de la [[Asociación Portuguesa de Autores]].

Atamankad en 21:16 24 sep 2023

2023-09-24T21:16:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 21:16 24 sep 2023
Línea 9:		Línea 9:


	Sus padres fueron José de Sousa y María de Piedade, una pareja campesina sin tierras y de escasos recursos económicos. Este origen marcaría profundamente el carácter y la ideología del escritor. El [[apodo]] de la familia paterna era Saramago (nombre de una planta herbácea silvestre de la familia de las cruzáceas). El bebé debería haberse llamado José Sousa, pero el funcionario del registro civil cometió un "[[lapsus cálami]]" (‘error de pluma’) y lo anotó como José «Saramago». El registro oficial menciona el día 18 de noviembre, aunque fue el 16.		Sus padres fueron José de Sousa y María de Piedade, una pareja campesina sin tierras y de escasos recursos económicos. Este origen marcaría profundamente el carácter y la ideología del escritor. El [[apodo]] de la familia paterna era Saramago (nombre de una planta herbácea silvestre de la familia de las cruzáceas). El bebé debería haberse llamado José Sousa, pero el funcionario del registro civil cometió un "lapsus cálami" (‘error de pluma’) y lo anotó como José «Saramago». El registro oficial menciona el día 18 de noviembre, aunque fue el 16.

	En 1924, la familia de Saramago se mudó a [[Lisboa]], donde su padre comenzó a trabajar de policía. Pocos meses después de la mudanza, falleció su hermano Francisco, dos años mayor. Saramago nunca perdió su relación con su aldea de nacimiento, donde fueron numerosas sus estadías.		En 1924, la familia de Saramago se mudó a [[Lisboa]], donde su padre comenzó a trabajar de policía. Pocos meses después de la mudanza, falleció su hermano Francisco, dos años mayor. Saramago nunca perdió su relación con su aldea de nacimiento, donde fueron numerosas sus estadías.

Atamankad: /* Referencias */

2023-07-09T12:53:00Z

Referencias

← Revisión anterior		Revisión del 12:53 9 jul 2023
Línea 194:		Línea 194:
	* The Independent Foreign Fiction Award (Inglaterra), [[1993]] ''(El año de la muerte de Ricardo Reis)''.		* The Independent Foreign Fiction Award (Inglaterra), [[1993]] ''(El año de la muerte de Ricardo Reis)''.
	* [[Hijo Predilecto de Andalucía]], [[2007]]. [http://www.andaluciajunta.es/export/especiales/28f2007/multimedia/saramagodiscurso.rm Video del discurso]		* [[Hijo Predilecto de Andalucía]], [[2007]]. [http://www.andaluciajunta.es/export/especiales/28f2007/multimedia/saramagodiscurso.rm Video del discurso]

			== Véase también ==

			* [[Fundación José Saramago]]

	== Referencias ==		== Referencias ==

Atamankad en 14:22 11 may 2022

2022-05-11T14:22:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 14:22 11 may 2022
Línea 9:		Línea 9:


	Sus padres fueron José de Sousa y María de Piedade, una pareja campesina sin tierras y de escasos recursos económicos. Este origen marcaría profundamente el carácter y la ideología del escritor. El [[apodo]] de la familia paterna era Saramago (nombre de una planta herbácea silvestre de la familia de las ~~[[cruzácea]]s~~). El bebé debería haberse llamado José Sousa, pero el funcionario del registro civil cometió un "[[lapsus cálami]]" (‘error de pluma’) y lo anotó como José «Saramago». El registro oficial menciona el día 18 de noviembre, aunque fue el 16.		Sus padres fueron José de Sousa y María de Piedade, una pareja campesina sin tierras y de escasos recursos económicos. Este origen marcaría profundamente el carácter y la ideología del escritor. El [[apodo]] de la familia paterna era Saramago (nombre de una planta herbácea silvestre de la familia de las cruzáceas). El bebé debería haberse llamado José Sousa, pero el funcionario del registro civil cometió un "[[lapsus cálami]]" (‘error de pluma’) y lo anotó como José «Saramago». El registro oficial menciona el día 18 de noviembre, aunque fue el 16.

	En 1924, la familia de Saramago se mudó a [[Lisboa]], donde su padre comenzó a trabajar de policía. Pocos meses después de la mudanza, falleció su hermano Francisco, dos años mayor. Saramago nunca perdió su relación con su aldea de nacimiento, donde fueron numerosas sus estadías.		En 1924, la familia de Saramago se mudó a [[Lisboa]], donde su padre comenzó a trabajar de policía. Pocos meses después de la mudanza, falleció su hermano Francisco, dos años mayor. Saramago nunca perdió su relación con su aldea de nacimiento, donde fueron numerosas sus estadías.

Atamankad: /* Premios */

2022-03-21T18:47:12Z

Premios

← Revisión anterior		Revisión del 18:47 21 mar 2022
Línea 146:		Línea 146:
	* Orden de Saurí, Primera clase. Es la máxima distinción de [[Panamá]].		* Orden de Saurí, Primera clase. Es la máxima distinción de [[Panamá]].
	* Beca de Honor de la Residencia de Estudiantes de la [[Universidad Carlos III]] ([[Madrid]], [[España]])		* Beca de Honor de la Residencia de Estudiantes de la [[Universidad Carlos III]] ([[Madrid]], [[España]])
	* [[Caballero de la Orden de las Artes y las Letras]] ([[Francia]])		* Caballero de la Orden de las Artes y las Letras ([[Francia]])
	* Comendador de la Orden Militar de Santiago de Espada ([[Portugal]])		* Comendador de la Orden Militar de Santiago de Espada ([[Portugal]])
	* [[Doctor Honoris Causa]] por la [[Universidad Autónoma del Estado de México]] ([[México]])		* [[Doctor Honoris Causa]] por la [[Universidad Autónoma del Estado de México]] ([[México]])

Atamankad en 15:50 18 dic 2021

2021-12-18T15:50:05Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:50 18 dic 2021
Línea 55:		Línea 55:
	Sus novelas denuncian procesos de decadencia en la sociedad actual, pero siempre hay algún personaje que de forma excepcional actúa contra corriente con valentía en aquello que está a su alcance, sin demasiada heroicidad y a veces rozando el patetismo. Según el escritor, son estas excepciones las que hacen que el mundo sea habitable.		Sus novelas denuncian procesos de decadencia en la sociedad actual, pero siempre hay algún personaje que de forma excepcional actúa contra corriente con valentía en aquello que está a su alcance, sin demasiada heroicidad y a veces rozando el patetismo. Según el escritor, son estas excepciones las que hacen que el mundo sea habitable.
	Una de sus últimas obras fue ''[[Las intermitencias de la muerte]]'', cuenta de un país cuyo nombre no será mencionado y se produce algo nunca visto desde el principio del mundo: la muerte decide suspender su trabajo letal, la gente deja de morir. De ahí en adelante, se relataran situaciones inimaginables o no, ya que nadie muere pero siguen envejeciendo.		Una de sus últimas obras fue ''[[Las intermitencias de la muerte]]'', cuenta de un país cuyo nombre no será mencionado y se produce algo nunca visto desde el principio del mundo: la muerte decide suspender su trabajo letal, la gente deja de morir. De ahí en adelante, se relataran situaciones inimaginables o no, ya que nadie muere pero siguen envejeciendo.
	Curiosa la frase que cierra su última novela, ''[[~~Caím~~ (novela)\|Caín]]'', ''La historia ha acabado, no habrá más que contar'', ni que leer por sus admiradores...		Curiosa la frase que cierra su última novela, ''[[Caín (novela)\|Caín]]'', ''La historia ha acabado, no habrá más que contar'', ni que leer por sus admiradores...

	=== Muerte ===		=== Muerte ===

Atamankad: /* Enlaces externos */

2021-12-06T23:45:45Z

Enlaces externos

← Revisión anterior		Revisión del 23:45 6 dic 2021
Línea 200:		Línea 200:

	==Enlaces externos==		==Enlaces externos==
	~~{{wikiquote}}~~
	{{commons}}		{{commons}}
	*[http://www.radiocable.com/heroes Heroes de los dos bandos] (Video y web de la presentación del libro "Heroes de los dos bandos". Fue presentado por José Saramago, que también firma el prólogo del mismo, 27 de mayo de 2006).		*[http://www.radiocable.com/heroes Heroes de los dos bandos] (Video y web de la presentación del libro "Heroes de los dos bandos". Fue presentado por José Saramago, que también firma el prólogo del mismo, 27 de mayo de 2006).

Atamankad: /* Premios */

2021-12-06T23:41:31Z

Premios

← Revisión anterior		Revisión del 23:41 6 dic 2021
Línea 142:		Línea 142:
	== Premios ==		== Premios ==

	[[Archivo:Saramago dos.jpg\|thumb\|right\|250px\|José Saramago durante la [[Feria Internacional del Libro]] en Bogotá, Colombia.]]		[[Archivo:Saramago dos.jpg\|thumb\|right\|250px\|José Saramago durante la Feria Internacional del Libro en Bogotá, [[Colombia]].]]

	* Orden de Saurí, Primera clase. Es la máxima distinción de [[Panamá]].		* Orden de Saurí, Primera clase. Es la máxima distinción de [[Panamá]].

Atamankad: /* Novela */

2021-12-06T23:40:35Z

Novela

← Revisión anterior		Revisión del 23:40 6 dic 2021
Línea 94:		Línea 94:
	* [[1977]] ''Manual de pintura e caligrafía'' (''[[Manual de pintura y caligrafía]]'', novela filosófica acerca de la figura del artista)		* [[1977]] ''Manual de pintura e caligrafía'' (''[[Manual de pintura y caligrafía]]'', novela filosófica acerca de la figura del artista)
	* [[1980]] ''Levantado do chão'' (''[[Alzado del suelo\|Levantado del suelo]]'', historia de varias generaciones de campesinos portugueses, testigos de las penurias del campo y de un tiempo aciago, que culmina con el triunfo de la [[Revolución de los Claveles]])		* [[1980]] ''Levantado do chão'' (''[[Alzado del suelo\|Levantado del suelo]]'', historia de varias generaciones de campesinos portugueses, testigos de las penurias del campo y de un tiempo aciago, que culmina con el triunfo de la [[Revolución de los Claveles]])
	* [[1982]] ''Memorial do convento'' (''[[Memorial del convento]]'', la traducción de [[Basilio Losada]] mereció el [[Premio Nacional de traducción]])		* [[1982]] ''Memorial do convento'' (''[[Memorial del convento]]'', la traducción de [[Basilio Losada]] mereció el Premio Nacional de traducción)
	* [[1984]] ''O ano da morte de Ricardo Reis'' (''El año de la muerte de Ricardo Reis'')		* [[1984]] ''O ano da morte de Ricardo Reis'' (''El año de la muerte de Ricardo Reis'')
	* [[1986]] ''A jangada de pedra'' (''[[La balsa de piedra]]'', la península ibérica se desprende del resto de Europa y comienza a navegar por el Atlántico)		* [[1986]] ''A jangada de pedra'' (''[[La balsa de piedra]]'', la península ibérica se desprende del resto de Europa y comienza a navegar por el Atlántico)

Atamankad: /* Biografía */

2021-12-06T23:38:36Z

Biografía

← Revisión anterior		Revisión del 23:38 6 dic 2021
Línea 37:		Línea 37:
	Este libro fue adaptado como ópera por [[Azio Corghi]], y estrenado en el [[Teatro de la Scala]] de Milán, con el título de ''[[Blimunda]]'' (el inolvidable personaje femenino de la novela).		Este libro fue adaptado como ópera por [[Azio Corghi]], y estrenado en el [[Teatro de la Scala]] de Milán, con el título de ''[[Blimunda]]'' (el inolvidable personaje femenino de la novela).
	También Corghi adaptó su obra teatral ''[[In nómine Dei]]'', que con el nombre de ''[[Divara]]'' fue estrenada en [[Munster]].		También Corghi adaptó su obra teatral ''[[In nómine Dei]]'', que con el nombre de ''[[Divara]]'' fue estrenada en [[Munster]].
	De Azio Corghi es también la música de la [[cantata]] ''[[La muerte de Lázaro]]'', sobre textos de ''[[Memorial del convento]]'', ''[[El Evangelio según Jesucristo]]'' e ''In nómine Dei''. Fue interpretada por vez primera en la iglesia de [[San Marco]], de Milán.		De Azio Corghi es también la música de la [[cantata]] ''[[La muerte de Lázaro]]'', sobre textos de ''[[Memorial del convento]]'', ''[[El Evangelio según Jesucristo]]'' e ''In nómine Dei''. Fue interpretada por vez primera en la iglesia de San Marco, de [[Milán]].
	En 1984 Saramago publica ''[[O ano da morte de Ricardo Reis]]'' y en 1986 ''[[A balsa de pedra]]'', donde cuenta qué sucedería si la península ibérica se desprendiera del continente europeo. Ese año (cuando tenía 63 años) conoce a su actual esposa, la periodista española Pilar del Río, nacida en Sevilla, quien finalmente decide convertirse en su traductora oficial de castellano.		En 1984 Saramago publica ''[[O ano da morte de Ricardo Reis]]'' y en 1986 ''[[A balsa de pedra]]'', donde cuenta qué sucedería si la península ibérica se desprendiera del continente europeo. Ese año (cuando tenía 63 años) conoce a su actual esposa, la periodista española Pilar del Río, nacida en Sevilla, quien finalmente decide convertirse en su traductora oficial de castellano.