Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| wikibase-pageinfo-description-central (discusión) (Traducir) | Descripción central |
| wikibase-pageinfo-description-local (discusión) (Traducir) | Descripción local |
| wikibase-pageinfo-entity-id (discusión) (Traducir) | Id. del elemento de {{WBREPONAME}} |
| wikibase-pageinfo-entity-id-none (discusión) (Traducir) | Ninguno |
| wikibase-pageinfo-entity-usage (discusión) (Traducir) | Entidades de {{WBREPONAME}} usadas en esta página |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-A (discusión) (Traducir) | Some aliases |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-A-with-modifier (discusión) (Traducir) | Alias: $1 |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-C (discusión) (Traducir) | Some statements |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier (discusión) (Traducir) | Declaración: $1 |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-CQR (discusión) (Traducir) | Some statements (with qualifiers and references) |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-CQR-with-modifier (discusión) (Traducir) | Statement (with qualifiers and references): $1 |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-D (discusión) (Traducir) | Algunas descripciones |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier (discusión) (Traducir) | Descripción: $1 |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-L (discusión) (Traducir) | Algunas etiquetas |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier (discusión) (Traducir) | Etiqueta: $1 |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-O (discusión) (Traducir) | Otros (p. ej.: alias, existencia de entidades) |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-S (discusión) (Traducir) | Enlace de sitio |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-T (discusión) (Traducir) | Título |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-X (discusión) (Traducir) | Todos los datos de la entidad |
| wikibase-pageswithbadges-badge (discusión) (Traducir) | Insignia: |
| wikibase-pageswithbadges-invalid-id (discusión) (Traducir) | $1 no es un identificador de elemento válido |
| wikibase-pageswithbadges-legend (discusión) (Traducir) | Lista de páginas con una insignia determinada |
| wikibase-pageswithbadges-submit (discusión) (Traducir) | Mostrar páginas |
| wikibase-property-notfound (discusión) (Traducir) | No se encontró la propiedad «$1». |
| wikibase-property-render-error (discusión) (Traducir) | Error al procesar propiedad $1: $2 |
| wikibase-rc-hide-wikidata (discusión) (Traducir) | $1 {{WBREPONAME}} |
| wikibase-rc-hide-wikidata-hide (discusión) (Traducir) | Ocultar |
| wikibase-rc-hide-wikidata-show (discusión) (Traducir) | Mostrar |
| wikibase-rc-show-wikidata-pref (discusión) (Traducir) | Mostrar las ediciones de {{WBREPONAME}} en cambios recientes |
| wikibase-rc-wikibase-edit-legend (discusión) (Traducir) | {{int:wikibase-rc-wikibase-edit-title}} |
| wikibase-rc-wikibase-edit-letter (discusión) (Traducir) | D |
| wikibase-rc-wikibase-edit-title (discusión) (Traducir) | Edición de {{WBREPONAME}} |
| wikibase-rcfilters-damaging-conflicts-hide-wikibase (discusión) (Traducir) | Contribution Quality predictions are not available for certain types of change, so this filter conflicts with the following Type of Change {{PLURAL:$2|filter|filters}}: $1 |
| wikibase-rcfilters-goodfaith-conflicts-hide-wikibase (discusión) (Traducir) | User Intent predictions are not available for certain types of change, so this filter conflicts with the following Type of Change {{PLURAL:$2|filter|filters}}: $1 |
| wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major (discusión) (Traducir) | All {{WBREPONAME}} edits are designated as "minor", so the "{{WBREPONAME}} edits" filter conflicts with the "Non-minor edits" filter. |
| wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global (discusión) (Traducir) | All {{WBREPONAME}} edits are designated as "minor", so the "{{WBREPONAME}} edits" filter conflicts with the "Non-minor edits" filter. |
| wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores (discusión) (Traducir) | This filter conflicts with one or more Contribution Quality or User Intent filters. Quality and Intent predictions are not available for {{WBREPONAME}} edits. |
| wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores-global (discusión) (Traducir) | The "{{WBREPONAME}} edits" filter is conflicting with one or more Contribution Quality or User Intent filters. Quality and Intent predictions are not available for {{WBREPONAME}} edits. The conflicting filters are marked in the Active Filters area, above. |
| wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description (discusión) (Traducir) | Ediciones que provienen de {{WBREPONAME}}. |
| wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label (discusión) (Traducir) | Ediciones de {{WBREPONAME}} |
| wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase (discusión) (Traducir) | All {{WBREPONAME}} edits are designated as "minor", so the "{{WBREPONAME}} edits" filter conflicts with the "Non-minor edits" filter. |
| wikibase-replicationnote (discusión) (Traducir) | Ten en cuenta que puede tardar varios minutos hasta que los cambios sean visibles en todas las wikis. |
| wikibase-sitelinks-link-columnheading (discusión) (Traducir) | Página enlazada |
| wikibase-sitelinks-sitename-columnheading (discusión) (Traducir) | Idioma |
| wikibase-unconnectedpages-submit (discusión) (Traducir) | Mostrar páginas |
| wikibase-watchlist-show-changes-pref (discusión) (Traducir) | Mostrar las ediciones de {{WBREPONAME}} en tu lista de seguimiento |
| wikieditor (discusión) (Traducir) | Interfaz avanzada de edición de wikitexto |
| wikieditor-desc (discusión) (Traducir) | Provee una interfaz avanzada y extensible de edición de wikitexto |
| wikieditor-realtimepreview-error (discusión) (Traducir) | No se carga la vista previa |
| wikieditor-realtimepreview-manual (discusión) (Traducir) | Vuelva a cargar ahora para obtener una vista previa manual de sus ediciones. |