Acciones

Lenguas zenati

De EnciclopediaGuanche

Wikipedia-logo.png :El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Wikipedia, publicada en español bajo la licencia GFDL.

Las lenguas zenati forman un subgrupo de las lenguas bereberes septentrionales. Cuentan con más de cuatro millones de hablantes, diseminados sobre un espacio extenso y constituido de varios fragmentos, enclavados en áreas arabófonas a través de la Tamazgha.

Variantes

Maarten Kossmann (2013) Según el lingüista Martin Kossmann (2013), el concepto de lenguas zenati es una agrupación bastante arbitraria, en la que se incluyen las siguientes variedades:1

  • El idioma rifeño, tarifit, tarifacht o chelja, es una lengua zenati hablada por los rifeños, los habitantes de la región del Rif, en el nordeste de Marruecos. El rifeño es también hablado en Argelia, en los pueblos cercanos a la frontera, en la ciudad argelina de Arzew, y en la ciudad de Melilla, en España. El rifeño tiene entre 6 y 7 millones de hablantes.
  • El Iznasen es el rifeño oriental, (noreste de Marruecos).
  • Lenguas zenati del Atlas medio oriental: Ait Seghrouchen y un grupo de dialectos incluyendo el Ait Warain, Ait Alaham, Marmusha, Aït Yub, y Aït Morghi (norte-centro de Marruecos).
  • Los dialectos zenati de Argelia Occidental son un conjunto difuso de lenguas zenati habladas en el noroeste de Argelia, al oeste de la capital nacional, Argel. El grupo incluye al idioma shenwa y a los dialectos; Guraya, At Menasser, Bissa y At Frah, también incluye a los dialectos zenati hablados en las áreas más pequeñas de Blida, Médéa y Ouarsenis, al dialecto sheliff y al dialecto de beni snous.2​
  • Idioma chaouis, alrededor de Batna y Jenchela, al sur de Constantina, en Argelia.
  • Lenguas mzab-wargla (oasis del norte del Sáhara):
  • Bereber de Orán Sur, sur de Orán y Figuig, en los ksars a lo largo de la frontera entre Argelia y Marruecos y en Figuig en el sureste de Marruecos.
  • Idioma gurara, lengua bereber (Taznatit) (Gurara, suroeste de Argelia, alrededor de Timimoun).
  • Idioma tidikelt, es un idioma zenati de la familia de las lenguas bereber hablado en Argelia, es una lengua mzab-wargla, se habla en la Provincia de Tamanrasset.
  • Idioma tuwat (Tuat, Argelia).
  • Idioma mozabita, también conocido como Mzab, Tumzabt (Sáhara argelino del norte, cerca de Gardaya).
  • Idioma ouargli, (Wargla, Ouargli, Teggargrent), norte del Sáhara argelino, cerca de Uargla.
  • Idioma tugurt, (Oued Righ), alrededor de Tuggurt y Tamacine, en Argelia.

Lenguas zenati orientales, que incluyen:

  • El idioma bereber de Sened, en Túnez, una lengua extinta durante el siglo XX.
  • El idioma bereber de Yerba, hablado en la isla de Yerba, en el sur de Túnez.
  • El idioma bereber de Matmata, hablado en los pueblos bereberes de Tamezret, Taoujout y Zraoua, en el sur de Túnez.
  • El idioma bereber de Tataouine, hablado en los pueblos bereberes de Chenini y Douiret, en el sur de Túnez.
  • La lengua bereber de Zuara, hablada en la ciudad de Zuara, en Libia.

Blench & Dendo (2006) Según los lingüistas Blench & Dendo (2006), las lenguas zenati consisten en solo tres idiomas distintos, mientras que el resto, son dialectos:3

Idioma rifeño, hablado en la región del Rif, en Marruecos. Lenguas mzab-wargla, (Gurara, Mzab, Wargla, Gardaya, Tugurt, Figuig). Zenati Oriental (Tmagurt, Sened, Jerba, y Tamezret.)